W dzisiejszym artykule omówimy słownictwo związane z zabiegami kosmetycznymi oraz przykłady opisów takich zabiegów dla osób na różnych poziomach zaawansowania języka angielskiego. Poznasz kluczowe słowa i zwroty, które pomogą Ci w komunikacji związanej z branżą kosmetyczną oraz jak poprawnie opisać zabiegi kosmetyczne.
Spis treści
Słownictwo związane z zabiegami kosmetycznymi
Poniżej przedstawiamy listę słówek, które mogą być przydatne podczas opisu zabiegów kosmetycznych:
- facial – zabieg na twarz
- exfoliation – złuszczanie
- microdermabrasion – mikrodermabrazja
- peel – peeling
- mask – maseczka
- moisturizer – nawilżacz
- serum – serum
- toner – tonik
- cleanser – środek oczyszczający
- massage – masaż
- waxing – depilacja woskiem
- threading – depilacja nitką
- eyebrow shaping – modelowanie brwi
- lash extensions – przedłużanie rzęs
- makeup – makijaż
- manicure – manicure
- pedicure – pedicure
Struktura zdania i przydatne zwroty podczas opisu zabiegu kosmetycznego
Przy opisie zabiegu kosmetycznego warto zwrócić uwagę na strukturę zdania oraz użyć odpowiednich zwrotów. Poniżej znajduje się tabela z przykładami zwrotów, które mogą być przydatne podczas opisu zabiegu kosmetycznego.
| Zwroty po angielsku | Zwroty po polsku |
|---|---|
| The treatment begins with cleansing the skin. | Zabieg zaczyna się od oczyszczenia skóry. |
| Next, the esthetician applies an exfoliating scrub. | Następnie kosmetyczka nakłada peeling złuszczający. |
| Afterwards, a mask is applied to the face. | Później na twarz nakładana jest maseczka. |
| The final step is applying a moisturizer. | Ostatnim krokiem jest nałożenie nawilżacza. |
| The treatment lasts approximately 60 minutes. | Zabieg trwa około 60 minut. |
| This treatment is suitable for all skin types. | Ten zabieg jest odpowiedni dla wszystkich rodzajów skóry. |
Przykładowy opis zabiegu kosmetycznego dla osób na poziomie podstawowym
Today, I would like to describe a basic cosmetic treatment that is popular in many beauty salons: a facial. A facial is a treatment that cleanses, exfoliates, and nourishes the skin, promoting a clear, well-hydrated complexion. The first step in a facial is cleansing, which removes makeup, dirt, and excess oil from the skin’s surface. Next, the esthetician will perform an exfoliation, which removes dead skin cells and helps to unclog pores. This can be done using a scrub, a brush, or a chemical exfoliant.
After exfoliation, the esthetician may perform extractions to remove blackheads and whiteheads. This step is optional and depends on the client’s skin condition and preferences. Following extractions, a facial mask is applied to the skin. The type of mask used depends on the client’s skin type and concerns, such as hydration, acne, or anti-aging. While the mask is on, the esthetician may perform a relaxing massage on the client’s face, neck, and shoulders. Once the mask is removed, the esthetician will apply a moisturizer and sunscreen to protect and hydrate the skin. The entire facial treatment usually takes about an hour and leaves the skin feeling refreshed and rejuvenated.
Tłumaczenie
Dzisiaj chciałabym opisać podstawowy zabieg kosmetyczny, który jest popularny w wielu salonach piękności: zabieg na twarz. Zabieg na twarz to taki, który oczyszcza, złuszcza i odżywia skórę, promując jasną, dobrze nawilżoną cerę. Pierwszym krokiem w zabiegu na twarz jest oczyszczanie, które usuwa makijaż, brud i nadmiar oleju z powierzchni skóry. Następnie kosmetyczka przeprowadza złuszczanie, które usuwa martwe komórki naskórka i pomaga odblokować pory. Można to zrobić za pomocą peelingu, szczotki lub środka chemicznego do złuszczania.
Po złuszczaniu kosmetyczka może przeprowadzić ekstrakcję, czyli usunięcie zaskórników i prosaków. Ten krok jest opcjonalny i zależy od stanu skóry klienta oraz jego preferencji. Po ekstrakcji na skórę nakładana jest maseczka. Rodzaj użytej maseczki zależy od rodzaju skóry klienta i jego problemów, takich jak nawilżenie, trądzik czy przeciwdziałanie starzeniu się. Podczas gdy maseczka jest nałożona, kosmetyczka może wykonać relaksujący masaż twarzy, szyi i ramion klienta. Po zdjęciu maseczki kosmetyczka nałoży krem nawilżający i filtr przeciwsłoneczny, aby chronić i nawilżać skórę. Cały zabieg na twarz trwa zwykle około godziny i sprawia, że skóra czuje się odświeżona i zregenerowana.
Przykładowy opis zabiegu kosmetycznego dla osób na poziomie zaawansowanym
In this advanced-level description, I will discuss a more complex cosmetic treatment: microdermabrasion. Microdermabrasion is a non-invasive procedure that uses tiny crystals or a diamond-tipped wand to gently exfoliate the skin’s surface, removing the outermost layer of dead skin cells. This treatment is suitable for all skin types and can help improve the appearance of fine lines, wrinkles, acne scars, and hyperpigmentation.
Before the microdermabrasion procedure, the skin is thoroughly cleansed and prepped. The esthetician will then use a specialized microdermabrasion machine to gently abrade the skin’s surface. The machine has a vacuum-like suction that removes the dead skin cells and crystals, leaving the skin smoother and more even in tone. The treatment can be customized to the client’s specific needs by adjusting the intensity of the exfoliation and the type of crystals used.
Following the microdermabrasion, a soothing serum or mask may be applied to the skin to calm any redness or irritation. The esthetician will also apply a moisturizer and sunscreen to protect the newly exfoliated skin. The entire microdermabrasion treatment typically takes about 30-60 minutes, depending on the client’s skin condition and desired results. It is recommended to have a series of microdermabrasion treatments for optimal results, usually spaced 2-4 weeks apart.
Tłumaczenie
W tym opisie na poziomie zaawansowanym omówię bardziej złożony zabieg kosmetyczny: mikrodermabrazję. Mikrodermabrazja to nieinwazyjny zabieg, który polega na delikatnym złuszczaniu powierzchni skóry za pomocą drobnych kryształów lub diamentowej końcówki, usuwając najbardziej zewnętrzną warstwę martwych komórek naskórka. Zabieg ten jest odpowiedni dla wszystkich rodzajów skóry i może pomóc poprawić wygląd drobnych linii, zmarszczek, blizn potrądzikowych i przebarwień.
Przed zabiegiem mikrodermabrazji skóra jest dokładnie oczyszczana i przygotowywana. Następnie kosmetyczka używa specjalistycznej maszyny do mikrodermabrazji, aby delikatnie ścierać powierzchnię skóry. Maszyna ma ssanie przypominające odkurzacz, które usuwa martwe komórki naskórka i kryształy, pozostawiając skórę gładszą i o bardziej równomiernym kolorycie. Zabieg można dostosować do indywidualnych potrzeb klienta, regulując intensywność złuszczania i rodzaj używanych kryształów.
Po mikrodermabrazji na skórę może być nałożone łagodzące serum lub maseczka, aby złagodzić zaczerwienienie lub podrażnienie. Kosmetyczka nałoży również krem nawilżający i filtr przeciwsłoneczny, aby chronić nowo złuszczoną skórę. Cały zabieg mikrodermabrazji trwa zwykle od 30 do 60 minut, w zależności od stanu skóry klienta i oczekiwanych rezultatów. Zaleca się przeprowadzenie serii zabiegów mikrodermabrazji w celu uzyskania optymalnych wyników, zwykle w odstępach 2-4 tygodni.