Opis siostry po angielsku – zwroty i przykłady z tłumaczeniem

Opisanie swojej siostry w języku angielskim może być świetnym ćwiczeniem dla osób uczących się tego języka. W tym artykule omówimy słownictwo niezbędne do opisu siostry, strukturę zdań i przydatne zwroty oraz przykłady opisu siostry dla osób na poziomie podstawowym i zaawansowanym.

Słownictwo niezbędne do opisu siostry

Aby dobrze opisać swoją siostrę, warto znać podstawowe słowa i wyrażenia, które mogą się przydać. Oto kilka przykładów:

  • sister – siostra
  • older/younger – starsza/młodsza
  • appearance – wygląd
  • hair – włosy
  • eyes – oczy
  • personality – osobowość
  • hobbies – zainteresowania
  • job – praca
  • relationship – relacja

Pamiętaj, że opisując siostrę, warto wspomnieć nie tylko o jej wyglądzie, ale także osobowości, zainteresowaniach czy relacji z nią.

Struktura zdań i przydatne zwroty

W opisie siostry warto zastosować różnorodne konstrukcje zdaniowe oraz użyć przydatnych zwrotów. Oto tabela z przykładami zwrotów, które mogą być pomocne:

Zwroty po angielskuZwroty po polsku
My sister’s name is…Nazwa mojej siostry to…
She is … years old.Ona ma … lat.
She has … hair and … eyes.Ona ma … włosy i … oczy.
She is very … (adjective describing personality).Ona jest bardzo … (przymiotnik opisujący osobowość).
Her hobbies include …Jej zainteresowania obejmują …
She works as a …Ona pracuje jako …
We have a … relationship.Mamy … relację.

Warto również zastosować konstrukcje zdaniowe z użyciem czasów, np. Present Simple czy Present Continuous, aby opisać czynności, które siostra wykonuje na co dzień lub w danej chwili.

Przykładowy opis siostry dla osób na poziomie podstawowym

My sister’s name is Anna. She is 25 years old and she is a teacher. Anna has long, brown hair and green eyes. She is tall and slim. My sister is very kind and helpful. She likes to read books and watch movies in her free time. Anna also enjoys traveling and has visited many countries. She is very good at cooking and often prepares delicious meals for our family. We have a great relationship and I am very proud of my sister.

Tłumaczenie:

Moja siostra ma na imię Anna. Ma 25 lat i jest nauczycielką. Anna ma długie, brązowe włosy i zielone oczy. Jest wysoka i szczupła. Moja siostra jest bardzo miła i pomocna. W wolnym czasie lubi czytać książki i oglądać filmy. Anna również lubi podróżować i odwiedziła wiele krajów. Jest bardzo dobra w gotowaniu i często przygotowuje pyszne posiłki dla naszej rodziny. Mamy świetne relacje i jestem bardzo dumny z mojej siostry.

Przykładowy opis siostry dla osób na poziomie zaawansowanym

My sister, Katarzyna, is an incredibly talented and ambitious individual. She has recently graduated from a prestigious university with a degree in architecture. Katarzyna is not only academically gifted, but she also possesses a wide range of artistic skills, such as painting and playing the piano. Her creativity and passion for design are evident in every project she undertakes. Despite her numerous achievements, Katarzyna remains humble and always willing to help others. She is an active volunteer in our local community, participating in various charity events and initiatives. In her spare time, Katarzyna enjoys exploring new cultures and cuisines, which often inspires her own culinary creations. I am truly fortunate to have such an inspiring and supportive sister.

Tłumaczenie:

Moja siostra, Katarzyna, to niesamowicie utalentowana i ambitna osoba. Niedawno ukończyła prestiżowy uniwersytet z dyplomem z architektury. Katarzyna nie tylko jest utalentowana pod względem naukowym, ale posiada również szeroki wachlarz umiejętności artystycznych, takich jak malowanie czy granie na pianinie. Jej kreatywność i pasja do projektowania są widoczne w każdym projekcie, który podejmuje. Pomimo licznych osiągnięć, Katarzyna pozostaje skromna i zawsze chętna do pomocy innym. Jest aktywną wolontariuszką w naszej lokalnej społeczności, uczestnicząc w różnych imprezach charytatywnych i inicjatywach. W wolnym czasie Katarzyna lubi odkrywać nowe kultury i kuchnie, co często inspiruje jej własne kulinarne kreacje. Naprawdę mam szczęście mieć tak inspirującą i wspierającą siostrę.

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Przeczytaj również