Opis podróży po angielsku – zwroty i przykład z tłumaczeniem

W dzisiejszym artykule omówimy podstawowe słownictwo i zwroty związane z podróżowaniem, które przydadzą się każdemu uczącemu się języka angielskiego. Przedstawimy również przykładowe opisy podróży na różnych poziomach zaawansowania, aby pokazać, jak można wykorzystać zdobytą wiedzę w praktyce.

Podstawowe słownictwo związane z podróżowaniem

Podczas podróży za granicę warto znać podstawowe słowa i wyrażenia, które ułatwią nam porozumiewanie się z innymi. Oto lista przydatnych słówek związanych z podróżowaniem:

  • airport – lotnisko
  • train station – dworzec kolejowy
  • bus station – dworzec autobusowy
  • hotel – hotel
  • restaurant – restauracja
  • ticket – bilet
  • luggage – bagaż
  • passport – paszport
  • map – mapa
  • sightseeing – zwiedzanie

Warto również znać słownictwo związane z poruszaniem się po mieście, np.:

  • taxi – taksówka
  • bus – autobus
  • tram – tramwaj
  • subway – metro
  • bicycle – rower
  • pedestrian zone – strefa dla pieszych

Struktura zdań i przydatne zwroty podczas podróży

Podczas podróży często będziemy musieli zadawać pytania lub prosić o pomoc. Oto tabela z przykładowymi zwrotami, które warto znać:

Zwroty po angielskuZwroty po polsku
Where is the nearest hotel?Gdzie jest najbliższy hotel?
How much is a ticket to…?Ile kosztuje bilet do…?
Can you help me with my luggage?Czy możesz mi pomóc z moim bagażem?
What time does the train/bus leave?O której godzinie odjeżdża pociąg/autobus?
Can I have the bill, please?Poproszę rachunek.
Where can I buy a SIM card?Gdzie mogę kupić kartę SIM?
How do I get to…?Jak dostać się do…?
Is there a public transport nearby?Czy w pobliżu jest komunikacja miejska?

Warto również znać podstawowe struktury zdań, które ułatwią nam konstruowanie własnych wypowiedzi. Przykłady:

  • I would like to… – Chciałbym/Chciałabym…
  • I need… – Potrzebuję…
  • I am looking for… – Szukam…
  • Can you recommend… – Czy możesz polecić…
  • Is it possible to… – Czy jest możliwe…

Opanowanie podstawowego słownictwa i zwrotów związanych z podróżowaniem ułatwi nam porozumiewanie się w obcym kraju i sprawi, że nasza podróż będzie przyjemniejsza i bezstresowa.

Przykładowy opis podróży dla osób na poziomie podstawowym

During my last vacation, I decided to visit Germany. I started my journey in Berlin, the capital city. I was amazed by the historical sites, such as the Brandenburg Gate and the Berlin Wall. I also enjoyed visiting the Museum Island, where I could admire the beautiful art collections.

After spending a few days in Berlin, I took a train to Munich. The city is famous for its beer gardens and the annual Oktoberfest. I had a great time trying different types of beer and traditional German food, like pretzels and sausages. I also visited the beautiful Nymphenburg Palace and the English Garden.

Tłumaczenie

W czasie moich ostatnich wakacji postanowiłem odwiedzić Niemcy. Podróż rozpocząłem w Berlinie, stolicy kraju. Byłem zachwycony zabytkami, takimi jak Brama Brandenburska czy Mur Berliński. Z przyjemnością zwiedziłem również Wyspę Muzeów, gdzie mogłem podziwiać piękne kolekcje sztuki.

Po spędzeniu kilku dni w Berlinie, pojechałem pociągiem do Monachium. Miasto słynie z piwnych ogródków oraz corocznego Oktoberfestu. Świetnie bawiłem się próbując różnych rodzajów piwa i tradycyjnych niemieckich potraw, takich jak precele czy kiełbaski. Zwiedziłem również piękny pałac Nymphenburg oraz Ogród Angielski.

Zaawansowany opis podróży

Last summer, I embarked on an unforgettable journey through the picturesque landscapes of Bavaria, a region in southern Germany. My adventure began in the charming town of Füssen, where I marveled at the stunning Neuschwanstein Castle, which inspired the design of Disney’s Cinderella Castle. The breathtaking views of the surrounding mountains and lakes left me in awe.

Continuing my exploration, I ventured to the vibrant city of Nuremberg, where I delved into the rich history of the medieval Old Town. I strolled along the cobblestone streets, admiring the half-timbered houses and the imposing Nuremberg Castle. I also had the opportunity to learn about the city’s role in World War II and visit the thought-provoking Documentation Center Nazi Party Rally Grounds.

Tłumaczenie

Ostatniego lata wyruszyłem w niezapomnianą podróż po malowniczych krajobrazach Bawarii, regionu położonego na południu Niemiec. Moja przygoda rozpoczęła się w urokliwym miasteczku Füssen, gdzie podziwiałem imponujący zamek Neuschwanstein, który zainspirował projekt zamku Kopciuszka z filmów Disneya. Zapierające dech w piersiach widoki na otaczające góry i jeziora wprawiły mnie w zachwyt.

Kontynuując moją eksplorację, udałem się do tętniącego życiem miasta Norymberga, gdzie zgłębiałem bogatą historię średniowiecznego Starego Miasta. Spacerowałem po brukowanych uliczkach, podziwiając domy z muru pruskiego oraz imponujący zamek w Norymberdze. Miałem również okazję dowiedzieć się o roli miasta podczas II wojny światowej oraz odwiedzić skłaniające do refleksji Centrum Dokumentacji Terenów Zjazdów Narodowosocjalistycznej Partii Robotniczej.

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Przeczytaj również