Opis podróży po angielsku – zwroty i przykład z tłumaczeniem

W dzisiejszym artykule omówimy podstawowe słownictwo i zwroty związane z podróżowaniem, które przydadzą się każdemu uczącemu się języka angielskiego. Przedstawimy również przykładowe opisy podróży na różnych poziomach zaawansowania, aby pokazać, jak można wykorzystać zdobytą wiedzę w praktyce.

Podstawowe słownictwo związane z podróżowaniem

Podczas podróży za granicę warto znać podstawowe słowa i wyrażenia, które ułatwią nam porozumiewanie się z innymi. Oto lista przydatnych słówek związanych z podróżowaniem:

  • airport – lotnisko
  • train station – dworzec kolejowy
  • bus station – dworzec autobusowy
  • hotel – hotel
  • restaurant – restauracja
  • ticket – bilet
  • luggage – bagaż
  • passport – paszport
  • map – mapa
  • sightseeing – zwiedzanie

Warto również znać słownictwo związane z poruszaniem się po mieście, np.:

  • taxi – taksówka
  • bus – autobus
  • tram – tramwaj
  • subway – metro
  • bicycle – rower
  • pedestrian zone – strefa dla pieszych

Struktura zdań i przydatne zwroty podczas podróży

Podczas podróży często będziemy musieli zadawać pytania lub prosić o pomoc. Oto tabela z przykładowymi zwrotami, które warto znać:

Zwroty po angielskuZwroty po polsku
Where is the nearest hotel?Gdzie jest najbliższy hotel?
How much is a ticket to…?Ile kosztuje bilet do…?
Can you help me with my luggage?Czy możesz mi pomóc z moim bagażem?
What time does the train/bus leave?O której godzinie odjeżdża pociąg/autobus?
Can I have the bill, please?Poproszę rachunek.
Where can I buy a SIM card?Gdzie mogę kupić kartę SIM?
How do I get to…?Jak dostać się do…?
Is there a public transport nearby?Czy w pobliżu jest komunikacja miejska?

Warto również znać podstawowe struktury zdań, które ułatwią nam konstruowanie własnych wypowiedzi. Przykłady:

  • I would like to… – Chciałbym/Chciałabym…
  • I need… – Potrzebuję…
  • I am looking for… – Szukam…
  • Can you recommend… – Czy możesz polecić…
  • Is it possible to… – Czy jest możliwe…

Opanowanie podstawowego słownictwa i zwrotów związanych z podróżowaniem ułatwi nam porozumiewanie się w obcym kraju i sprawi, że nasza podróż będzie przyjemniejsza i bezstresowa.

Przykładowy opis podróży dla osób na poziomie podstawowym

During my last vacation, I decided to visit Germany. I started my journey in Berlin, the capital city. I was amazed by the historical sites, such as the Brandenburg Gate and the Berlin Wall. I also enjoyed visiting the Museum Island, where I could admire the beautiful art collections.

After spending a few days in Berlin, I took a train to Munich. The city is famous for its beer gardens and the annual Oktoberfest. I had a great time trying different types of beer and traditional German food, like pretzels and sausages. I also visited the beautiful Nymphenburg Palace and the English Garden.

Tłumaczenie

W czasie moich ostatnich wakacji postanowiłem odwiedzić Niemcy. Podróż rozpocząłem w Berlinie, stolicy kraju. Byłem zachwycony zabytkami, takimi jak Brama Brandenburska czy Mur Berliński. Z przyjemnością zwiedziłem również Wyspę Muzeów, gdzie mogłem podziwiać piękne kolekcje sztuki.

Po spędzeniu kilku dni w Berlinie, pojechałem pociągiem do Monachium. Miasto słynie z piwnych ogródków oraz corocznego Oktoberfestu. Świetnie bawiłem się próbując różnych rodzajów piwa i tradycyjnych niemieckich potraw, takich jak precele czy kiełbaski. Zwiedziłem również piękny pałac Nymphenburg oraz Ogród Angielski.

Zaawansowany opis podróży

Last summer, I embarked on an unforgettable journey through the picturesque landscapes of Bavaria, a region in southern Germany. My adventure began in the charming town of Füssen, where I marveled at the stunning Neuschwanstein Castle, which inspired the design of Disney’s Cinderella Castle. The breathtaking views of the surrounding mountains and lakes left me in awe.

Continuing my exploration, I ventured to the vibrant city of Nuremberg, where I delved into the rich history of the medieval Old Town. I strolled along the cobblestone streets, admiring the half-timbered houses and the imposing Nuremberg Castle. I also had the opportunity to learn about the city’s role in World War II and visit the thought-provoking Documentation Center Nazi Party Rally Grounds.

Tłumaczenie

Ostatniego lata wyruszyłem w niezapomnianą podróż po malowniczych krajobrazach Bawarii, regionu położonego na południu Niemiec. Moja przygoda rozpoczęła się w urokliwym miasteczku Füssen, gdzie podziwiałem imponujący zamek Neuschwanstein, który zainspirował projekt zamku Kopciuszka z filmów Disneya. Zapierające dech w piersiach widoki na otaczające góry i jeziora wprawiły mnie w zachwyt.

Kontynuując moją eksplorację, udałem się do tętniącego życiem miasta Norymberga, gdzie zgłębiałem bogatą historię średniowiecznego Starego Miasta. Spacerowałem po brukowanych uliczkach, podziwiając domy z muru pruskiego oraz imponujący zamek w Norymberdze. Miałem również okazję dowiedzieć się o roli miasta podczas II wojny światowej oraz odwiedzić skłaniające do refleksji Centrum Dokumentacji Terenów Zjazdów Narodowosocjalistycznej Partii Robotniczej.

1 KOMENTARZ

  1. Podstawowe słownictwo i zwroty oraz przykładowe opisy podróży na różnych poziomach zaawansowania są świetnymi wskazówkami dla tych, którzy chcą swobodnie porozumiewać się i cieszyć podróżą.

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Przeczytaj również