Opis osoby po niemiecku – przykłady z tłumaczeniem

Czy uczysz się języka niemieckiego i chciałbyś poznać podstawowe słownictwo oraz struktury zdaniowe do opisu osoby w tym języku? W tym artykule przedstawiamy najważniejsze słowa, zwroty oraz przykłady opisu osoby, zarówno dla osób na poziomie podstawowym, jak i zaawansowanym.

Podstawowe słownictwo do opisu osoby po niemiecku

Opisując osobę po niemiecku, warto znać podstawowe słownictwo dotyczące wyglądu, cech charakteru oraz relacji z innymi osobami. Oto niektóre z nich:

  • groß – wysoki
  • klein – niski
  • schlank – szczupły
  • dick – gruby
  • alt – stary
  • jung – młody
  • hübsch – ładny
  • hässlich – brzydki
  • freundlich – przyjazny
  • unfreundlich – nieprzyjazny
  • lustig – wesoły
  • traurig – smutny

Ponadto, warto znać słowa dotyczące ubioru, koloru włosów i oczu, a także zawodu osoby, którą opisujemy:

  • die Kleidung – ubranie
  • das Hemd – koszula
  • die Hose – spodnie
  • die Schuhe – buty
  • die Haarfarbe – kolor włosów
  • blond – blond
  • braun – brązowy
  • schwarz – czarny
  • die Augenfarbe – kolor oczu
  • blau – niebieski
  • grün – zielony
  • der Beruf – zawód

Struktura zdania i przydatne zwroty przy opisie osoby po niemiecku

Opisując osobę po niemiecku, warto znać strukturę zdania oraz przydatne zwroty, które pomogą w tworzeniu opisu. Poniżej przedstawiamy tabelę z przykładowymi zwrotami oraz ich polskimi odpowiednikami:

Zwroty po niemieckuZwroty po polsku
Er/Sie ist …On/Ona jest …
Er/Sie hat … Haare.On/Ona ma … włosy.
Er/Sie trägt …On/Ona nosi …
Er/Sie arbeitet als …On/Ona pracuje jako …
Sein/Ihr Charakter ist …Jego/Jej charakter jest …

Warto również pamiętać o właściwym użyciu przymiotników oraz zaimków dzierżawczych, które odgrywają ważną rolę w opisie osoby:

  • sein – jego (dla rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego)
  • ihr – jej (dla rzeczowników rodzaju żeńskiego)
  • mein – mój
  • dein – twój
  • unser – nasz
  • euer – wasz
  • ihr – ich
  • Ihr – Państwa

Przykładowy opis osoby po niemiecku dla osób na poziomie podstawowym

Das ist Anna. Sie ist 25 Jahre alt und kommt aus Warschau, der Hauptstadt von Polen. Anna ist groß und schlank. Sie hat lange, blonde Haare und blaue Augen. Sie trägt eine Brille und hat ein freundliches Lächeln. Anna studiert Germanistik an der Universität und arbeitet nebenbei in einem Café. In ihrer Freizeit liest sie gerne Bücher und geht ins Kino. Sie interessiert sich auch für Kunst und besucht oft Ausstellungen. Anna ist eine sehr offene und kontaktfreudige Person. Sie hat viele Freunde und verbringt gerne Zeit mit ihnen.

Tłumaczenie

To jest Anna. Ma 25 lat i pochodzi z Warszawy, stolicy Polski. Anna jest wysoka i szczupła. Ma długie, blond włosy i niebieskie oczy. Nosi okulary i ma przyjazny uśmiech. Anna studiuje germanistykę na uniwersytecie i pracuje dorywczo w kawiarni. W wolnym czasie lubi czytać książki i chodzić do kina. Interesuje się również sztuką i często odwiedza wystawy. Anna jest bardzo otwartą i towarzyską osobą. Ma wielu przyjaciół i chętnie spędza z nimi czas.

Zaawansowany opis osoby po niemiecku

Lukas ist ein 30-jähriger Mann, der in Berlin lebt. Er ist ein erfolgreicher Architekt und arbeitet in einem renommierten Architekturbüro. Lukas ist ein attraktiver Mann mit dunkelbraunen Haaren und grünen Augen. Er hat einen athletischen Körperbau und achtet sehr auf seine Ernährung und Fitness. In seiner Freizeit betreibt er verschiedene Sportarten wie Laufen, Schwimmen und Radfahren. Lukas ist ein kulturell interessierter Mensch und besucht gerne Theateraufführungen, Konzerte und Opern. Er spricht fließend Englisch und Spanisch und liebt es, auf Reisen neue Länder und Kulturen kennenzulernen. Lukas ist ein verantwortungsbewusster und zielstrebiger Mensch, der großen Wert auf seine persönliche und berufliche Weiterentwicklung legt.

Tłumaczenie

Łukasz to 30-letni mężczyzna mieszkający w Berlinie. Jest udanym architektem i pracuje w renomowanej pracowni architektonicznej. Łukasz jest przystojnym mężczyzną o ciemnobrązowych włosach i zielonych oczach. Ma atletyczną budowę ciała i bardzo dba o swoją dietę i kondycję fizyczną. W wolnym czasie uprawia różne sporty, takie jak bieganie, pływanie i jazda na rowerze. Łukasz jest osobą zainteresowaną kulturą i chętnie uczęszcza na przedstawienia teatralne, koncerty i opery. Mówi biegle po angielsku i hiszpańsku i uwielbia poznawać nowe kraje i kultury podczas podróży. Łukasz jest odpowiedzialnym i dążącym do celu człowiekiem, który przywiązuje dużą wagę do swojego osobistego i zawodowego rozwoju.

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Przeczytaj również