Opis mieszkania po niemiecku – przykłady z tłumaczeniem

W dzisiejszym artykule przyjrzymy się tematowi opisu mieszkania po niemiecku. Przedstawimy podstawowe słownictwo oraz struktury zdaniowe, które są niezbędne do opisania swojego domu czy mieszkania. Na koniec, zaprezentujemy przykładowe opisy mieszkań na poziomie podstawowym oraz zaawansowanym. Zapraszamy do lektury!

Podstawowe słownictwo do opisu mieszkania po niemiecku

Aby móc opisać mieszkanie po niemiecku, warto znać podstawowe słownictwo związane z tym tematem. Oto lista najważniejszych słów i wyrażeń:

  • das Haus – dom
  • die Wohnung – mieszkanie
  • das Zimmer – pokój
  • die Küche – kuchnia
  • das Badezimmer – łazienka
  • das Schlafzimmer – sypialnia
  • das Wohnzimmer – salon
  • der Flur – korytarz
  • der Balkon – balkon
  • die Terrasse – taras
  • der Garten – ogród
  • die Garage – garaż

Warto również znać wyrażenia opisujące wielkość, kształt czy wyposażenie pomieszczeń:

  • groß – duży
  • klein – mały
  • hell – jasny
  • dunkel – ciemny
  • gemütlich – przytulny
  • modern – nowoczesny
  • altmodisch – staromodny
  • die Möbel – meble
  • das Bett – łóżko
  • der Schrank – szafa
  • der Tisch – stół
  • der Stuhl – krzesło

Struktura zdania i przydatne zwroty przy opisie mieszkania po niemiecku

Opisując mieszkanie po niemiecku, warto znać kilka przydatnych zwrotów oraz struktur zdaniowych. Poniżej przedstawiamy tabelę z najważniejszymi z nich:

Zwroty po niemiecku Zwroty po polsku
Ich wohne in einem Haus / einer Wohnung. Mieszkam w domu / mieszkaniu.
Meine Wohnung hat … Zimmer. Moje mieszkanie ma … pokoje.
Die Küche ist … (groß / klein). Kuchnia jest … (duża / mała).
Das Badezimmer ist … (hell / dunkel). Łazienka jest … (jasna / ciemna).
Das Wohnzimmer ist … (gemütlich / modern). Salon jest … (przytulny / nowoczesny).
Im Schlafzimmer gibt es … (ein Bett / einen Schrank). W sypialni znajduje się … (łóżko / szafa).

Warto pamiętać, że opis mieszkania można urozmaicić, używając różnych czasowników oraz przymiotników. Przykładowo, zamiast zawsze używać czasownika „sein” (być), można zastosować „haben” (mieć) czy „stehen” (stać). Przykład: „In der Küche steht ein großer Tisch” (W kuchni stoi duży stół).

Przykładowy opis mieszkania po niemiecku dla osób na poziomie podstawowym

Das ist eine kleine Wohnung im Zentrum der Stadt. Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer ist hell und gemütlich. Es gibt ein Sofa, einen Fernseher und einen Tisch. Das Schlafzimmer hat ein großes Bett, einen Schrank und einen Schreibtisch. Die Küche ist gut ausgestattet, es gibt einen Kühlschrank, einen Herd und eine Spülmaschine. Das Badezimmer hat eine Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette. Die Wohnung hat auch einen Balkon mit einem schönen Blick auf die Stadt. Die Wohnung ist ideal für eine Person oder ein Paar.

Tłumaczenie

To małe mieszkanie w centrum miasta. Mieszkanie ma dwa pokoje, kuchnię i łazienkę. Salon jest jasny i przytulny. Jest tam sofa, telewizor i stół. Sypialnia ma duże łóżko, szafę i biurko. Kuchnia jest dobrze wyposażona, jest tam lodówka, kuchenka i zmywarka. Łazienka ma prysznic, umywalkę i toaletę. Mieszkanie ma też balkon z pięknym widokiem na miasto. Mieszkanie jest idealne dla jednej osoby lub pary.

Zaawansowany opis mieszkania po niemiecku

Diese moderne Wohnung befindet sich in einem Neubauviertel und besticht durch ihre hochwertige Ausstattung und geschmackvolle Einrichtung. Die großzügige Wohnfläche von 100 Quadratmetern verteilt sich auf ein geräumiges Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, eine offene Küche und zwei Badezimmer. Im Wohnzimmer sorgen bodentiefe Fenster für viel Tageslicht und einen direkten Zugang zur Terrasse. Die Küche ist mit modernen Elektrogeräten und einer Kochinsel ausgestattet. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein en-suite Badezimmer mit einer freistehenden Badewanne und einer begehbaren Dusche. Das zweite Schlafzimmer kann als Gästezimmer oder Büro genutzt werden. Die Wohnung ist mit einer Fußbodenheizung, einer Klimaanlage und einer Alarmanlage ausgestattet. Ein Tiefgaragenstellplatz und ein Kellerraum gehören ebenfalls zur Wohnung.

Tłumaczenie

To nowoczesne mieszkanie znajduje się w nowo wybudowanej dzielnicy i zachwyca wysokiej jakości wyposażeniem oraz gustownym wystrojem. Przestronna powierzchnia mieszkalna o powierzchni 100 metrów kwadratowych rozkłada się na przestronny salon, dwie sypialnie, otwartą kuchnię i dwie łazienki. W salonie wysokie okna sięgające od podłogi do sufitu zapewniają dużo światła dziennego i bezpośredni dostęp do tarasu. Kuchnia jest wyposażona w nowoczesne sprzęty AGD i wyspę kuchenną. Główna sypialnia ma łazienkę z wolnostojącą wanną i prysznicem z brodzikiem. Druga sypialnia może być używana jako pokój gościnny lub biuro. Mieszkanie jest wyposażone w ogrzewanie podłogowe, klimatyzację i alarm. Do mieszkania należy także miejsce parkingowe w garażu podziemnym i piwnica.

1 KOMENTARZ

  1. Fantastyczny artykuł! Podoba mi się, jak szczegółowo omówiono słownictwo i strukturę zdaniową do opisu mieszkań po niemiecku. Przykładowe opisy na różnych poziomach zaawansowania są bardzo pomocne dla osób uczących się języka niemieckiego

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Przeczytaj również